Не могу обновиться. Та же ситуация была и когда пытался в свое время обновиться до версии 5.
Собственно все видно на скриншоте:
http://c2n.me/3IAcgSJ.jpg
Главная › Установка, Загрузка и Настройка › Не получается обновить DSM
Не получается обновить DSM
-- я бы предположил что перескакивать через версии нельзя. По крайней мере, так указано в примечании к выпуску:
https://www.synology.com/ru-ru/releaseNote/DS412+DSM 6.1 can only be installed on Synology products running DSM 6.0. Before starting, please log in to DSM and go to Control Panel > Update & Restore to install the latest DSM.
-- я бы предположил что перескакивать через версии нельзя. По крайней мере, так указано в примечании к выпуску:
Это не предположение, а абсолютно справедливое утверждение 
Вся информация вполне доступна в Release Notes: