Уважаемые коллеги, помогите решить проблему.
Установлен форум ipb 4.1.12.1 (нулл от ипбмафии) на машине в подписи.
При его локализации, а это производится импортом файла *.xml из веб-интерфейса админки форума, вылетает ошибка.
1S111/1 XMLReader::readString(): /volume1/@tmp/IPSHZUv2v:1056: parser error : Input is not proper UTF-8, indicate encoding ! Bytes: 0xD0 0xB2 0xD1 0x8B
http://i062.radikal.ru/1606/2c/0d129b23b197t.jpg
Я это пытаюсь побороть около 5-ти последних релизов нулла, проблема остается.
На какой-то версии 4.х.х локализация происходила без проблем.
Возможно в последних версиях нулла именно для сервера synology есть какой-то нюанс, не знаю. Этот же нулл прекрасно русифицируется на других хостингах, судя по отзывам пользователей.
Я как только не искал в инете решения (в том числе и на буржуйском), так и не нашел. Пробовал принудительно сохранять файл *.xml в AkelPad в UTF8 и ничего. (хотя он по умолчанию в этой кодировке)
Сам разобраться не могу, может есть идеи?
зы. может кому не сложно поставить форум у себя на машине и попробовать локализовать?