а если я сделаю ход конём, приобрету, скажем DS415+
Конь здесь не причём. Однако, решение приобрести DS415+ не может не вызывать уважения. Единственный минус - финансовая сторона вопроса.
DS415+, поставлю туда имеющиеся 2 диска из 213+, потом "добью" двумя новыми и мигрирую всё это дело в SHR. Прокатит?
Не прокатит. У Вас RAID0 - он никуда не трансформируется. Его обычно выбирают из соображений экономии для некритических данных, которые не жалко потерять (фильмы). Если на нём есть критические данные - не тяните с их бэкапированием. Насколько я помню, один винт - на грани выходя из строя, а это риск потери всего массива данных, включая Ваши любимые пакеты. Что Вам делать в плане SHR-старта я уже описал в пред. постах. На каком железе Вы это будете делать - совсем не важно.
Пакеты переедут?
Кто, где и когда сказал Вам что можно мигрировать сами пакеты?? Этого нет даже в сино-статье про миграцию. Скажем так - мне неизвестна стандартная процедура миграции тех же пакетов Cloud Sync или Cloud Station. Я не вижу никаких проблем проинсталлировать пакеты с нуля (и при желании и соотв. опыте - освежить конфигурационные и прочие другие важные файлики - но и этого не советую, лучше повторить ручками с нуля, дабы ничего не испортить).
PS Обычно озадачиваются пакетом торренто-качалки с целью сохранения уже имеющихся раздач. Как это сделать - неоднократно писалось в профильных темах про Transmission и Download Station соответственно.