Понимаю, что в железке стоит тукс и руками сделать можно все что угодно.
Меня интересует именно встройка своего софта в Disk Station Manager - и инфу показать, ну и демон контролировать.
Есть ли документация? Возможно, есть какие-то стандартные пути выхода на такую инфу?