На внешнем хостинге переменная окружения $_SERVER[DOCUMENT_ROOT] возвращает "/home/my_domain_name.ru/docs", корневую директорию сайта где лежат все файлы, в т.ч. и index.php
На синолоджи в $_SERVER[DOCUMENT_ROOT] хранится "/var/services/web". Добавлен виртуальный домен "my_domain_name", и я ожидал что в переменной будет "/var/services/web/my_domain_name".
Рыться в httpd.conf ночами не горю желанием, гугл не помог. Кто знает где у апача это настраивается?
(DSM 5.0-4493 Update 5)
Разбираюсь дальше.
По идее, DocumentRoot для виртуальных хостов можно изменять, это бывает необходимо для некоторых CMS/фреймворков (пример)
Когда мы добавляем виртуальный хост (Панель управления -> Веб-службы -> Виртуальный хост), эти данные добавляются в файл /etc/httpd/sites-enabled-user/httpd-vhost.conf-user: например для хоста tracker в папке trackerdir на 80 порту:
<VirtualHost *:80>
ServerName tracker
DocumentRoot "/var/services/web/trackerdir"
...
</VirtualHost>
Этот файл, в свою очередь, включен в /etc/httpd/conf/httpd.conf.
После добавления нового виртуального хоста, я ожидаю, что он будет доступен по адресу "192.168.1.9/tracker" (1.9 - адрес синолоджи в локалке), а переменная окружения _SERVER['DOCUMENT_ROOT'] будет содержать "/var/services/web/trackerdir"
И нифига! У меня почему-то сайт доступен только по имени директории (192.168.1.9/trackerdir), а document root указывает на корневую папку /var/services/web
Странно все это. Ведь виртуальные хосты у меня работали раньше. Сломалось где-то при переходе с 4.3 на 5.0
Всё правильно вас "посылают". У вас есть физический каталог /tracker?
Вы настраиваете "Name based" виртуальный хост. По вашим настройкам, чтоб увидеть эффект виртуального хоста надо стучаться по адресу http://tracker, при условии правильной настройки DNS. Имя tracker должно указывать на 192.168.1.9.
Всё правильно вас "посылают". У вас есть физический каталог /tracker?Вы настраиваете "Name based" виртуальный хост. По вашим настройкам, чтоб увидеть эффект виртуального хоста надо стучаться по адресу http://tracker, при условии правильной настройки DNS. Имя tracker должно указывать на 192.168.1.9.
Спасибо! Добавил в hosts "192.168.1.9 tracker" и по адресу "http://tracker" на самом деле открывается сайт из папки web/trackerdir. И переменная document root содержит полный путь, включая папку виртуального хоста 
Главная проблема решена