Интересует, возможно ли задать по умолчанию для обмена ссылками свой домен.
Сейчас это выглядит вот так
https://xxxxxx.myDS.me:5001/fbsharing/хххххххххх
Соответсвенно есть свой домен, который привязан к насу и хочется что бы система генерила имя с моим доменом, такого плана
https://mydomen.ru:5001/fbsharing/xxxxxxxxxx
Ну конечно же ещё и порт убрать не плохо бы, но это совсем не криминально 
Если Вы будете генерировать ссылку из своей локальной сети, она будет у Вас как в первом случае.
Если из внешней сети - то как Вам надо. 
Я, обычно, генерю из вне и не через DSM, а через File Station.
Порт при этом получается 7000 (7001 для https).
Без указания порта обращение будет через стандартный 80 порт, если у Вас на нем что-то висит, что может обработать такой запрос, то можно и без указания порта.
В противном случае, без него никак.
Как-то так. 