Кошмар!!! Вот это вы наворотили...
Лирика: Ребят, если интересуетесь каким-то вопросом, то хоть узнайте что именно вы хотите иметь на выходе и как это что-то называется. Отвечая, я предполагаю, что у экранов не люди, которые до клавиатуры первый раз добрались, а с определенным багажом знаний. Хотя бы самых начальных.
Купив NAS вы получили домой многофункциональный сервер. На котором можно воротить все что угодно. Поэтому задавите в себе юзера и начинайте становиться админами. 
DNS, Virtual Host в Apache, PHP b MySQL - это прописные истины. Если не прописные - прописываю: гугл и педивикию. 
(Конец лирики).
Теперь по теме и по порядку:
Получится так, что в домене все равно Уровень домена поменяется, или так же припишется на конце /joomla/ А как же хостеры заходя на свой домен сразу поподают на страницу джумлы, без этого слова, и без добавления уровня домена???
Если совсем просто в конфигурации один домен = один сайт и так, чтобы без подпапок, то проще залить стандартную(скачанную) джумлу в папку веб и там ее заинсталить. Инталяция будет стандартная, как у большинства хостеров.
То, о чем Вы упоминаете и есть у хостера виртуальные хосты. Это как один из вариантов. Таких вариантов в распоряжении хостеров много, ибо наша железка и серверы в ДЦ слегка под разное заточены изначально.
Вот если бы можно было у провайдера Домена прописать СВОИ NS-сервера, Как это сделать, вот в чем вопрос.
Сейчас появиласи бета версия программы ДНС-сервер в пакетах Синолоджика, думаю может она позволит свои НС сервера создать. Еще как я начитал можно через Апачи что то крутить. Может кто подскажет как что сделать???
Для того, чтобы иметь несколько сайтов или один(самый простой вариант) на одном домене, иметь DNS сервер не нужно. DNS-сервер станет для Вас актуальным, если Вы хотите поставить несколько сайтов на абсолютно разных доменах.
Спасибо за ответ большое, но я ничего не понял к сожалению, можно пожалуйста попроще и полегче и понятнее написать, очень прошу?
Что именно непонятно? Терминология?
Еще раз: дано домен например хохол.рф, есть сетевое хранилище, в подписи у меня написано какое, есть сайтик на джумле на этом самом синолоджи, есть стат айпишник серый. Что и куда прописать и вставит (тут очень подробно пожалуйста) чтобы набрать в браузере холоп.рф и мне показался мой сайт?
Для простоты понимания работы всех составляющих вебстейшн начните сначала с домена на латинице. Ибо "пропишите в апаче" на сино реализуется через консоль, а оно вам надо на старте?
Вроде понял. Единсветнное как сделать к фото студии доступ к примеру такова вида
http://photo.vasya.myds.me? И как вы в виртуальном сервере прописывали путь к папке?
Пока только так: http://мой_домен/photo - причина одна: папка photo лежит на уровень выше чем папка с сайтами. Выйти выше этого уровня без глобального перековыривания конфигурации вряд ли получиться. Судя по тому, что уже добавлено в пакеты, и еще будет в DSM 4.2., есть надежда, что фотоштейшн рано или поздно таки интегрируют по умолчанию в папку с вебштейшн. Короче, можно и сейчас задаться целью и нарулить то, что как Вы хотите, но это реально танцы с бубном.