Я не очень силен в базах данных, а в MySQL - тем более :-), так что может надо спрашивать в более MySQL-specific форумах, а не здесь, но тем не менее, раз уж начал здесь...
mysqldump насколько я понял тоже не делает бекап всего MySQL, только на уровне бекап баз данных/таблиц. Еще я пересмотрел несколько других утилит для работы с MySQL (phpMyАдмин, HeidiSQL, MySQL Workbench, Sypex) и полистал интернет пару часиков :-) и тоже ничего не нашел что бы бекапить весь MySQL, все что там есть. Насколько я понимаю - MySQL лежит в отдельном фолдере на томе, так вот мне думается, что мне надо бекап именно этого всего фолдера. В идеале мне хотелось бы, что бы весь MySQL c одного Synology сервера легко переносился на другой Synology сервер.
Может я вообще как то не правильно задачу ставлю?