Добрый день.
Решаю задачу посылки разовых e-mail сообщений с коробки. На юниксах нет проблем - обычно sendmail или mail и вперед -набирай письмо.
Здесь же надо запускать mailstation, без этого письма не уходят.
НО
в системе точно есть разовый отсыльщик писем - email notification - он шлет на заранее описанный e-mail сообщения о статусах. Вот как бы его попользовать для рассылки своих уведомлений о своих задачах на свой же адрес? Запуская mailstation во-первых расходуем ресурсы- процессы в памяти висят, плюс 25 порт железка по сети открывает 
а вдруг в локалке вирусы почтовые? непонятно. iptables кстати не нашел, что он активен - это к слову о безопасности.
Кто пользовался рассыльщиком уведомлений для своих целей?
Вот что в итоге получилось
ipkg install nail
vi /opt/etc/nail.conf :
добавляем в конце файла
set smtp=smtps://relay.xxxxx.ru:465
set from="username@domain"
set [email protected]
set smtp-auth-password=secret_password
set ssl-verify=ignore
Потом сочиняем письмо с заголовками
vi /root/send.my.email
From: synology@localhost
To: [email protected]
Subject: my bla-bla-bla from synology
Hi
I glad to see you....
SY
потом
vi /etc/crontab
добавлем
0 12 * * * /opt/bin/nail -t < /root/send.my.email
потом
/usr/syno/etc/rc.d/S04crond.sh stop
/usr/syno/etc/rc.d/S04crond.sh start
В итоге система должна слать из-под crontab письмо на ваш e-mail (где он есть на гуле, маил ру и тд) c заранее сформированным текстом письма.
Сам сервер (процесс) mailstation я выключил за ненадобностью