Не хватает прав для копирования в папку

Есть DS1511+ DSM3.1. С учетной записи admin cоздана общая папка и пользователь в группе users. Для этой группы и этого пользователя в данной папке открыты права на чтение/запись. Но при входе в систему под этой учеткой на все попытки записать в данную папку система выдает "у вас не хватает прав для данной операции". При этом в системные общие папки типа video пишет без проблем. Два дня плясок с бубном ничего не дали. Буду безмерно благодарен за помощь!

ЗЫ все попытки копирования выполнялись посредством встроенного проводника DSM

Зайдите в DSM под админом, потом в "проводник", щелкните правой кнопкой мышки на "общей папке", в появившемся меню выберите пункт "свойства" и проверьте указанные там параметры.

Зайдите в DSM под админом, потом в "проводник", щелкните правой кнопкой мышки на "общей папке", в появившемся меню выберите пункт "свойства" и проверьте указанные там параметры.

Как это сделать, если необходимо выставить разрешения на корневую шару? У меня нет слов, по сути файл сервер, для того чтобы создать виндовую шару нужно перелопатить полинтернета. И без результата.

Как это сделать, если необходимо выставить разрешения на корневую шару?

Панель управления -> папки общего доступа.

Тут можно поменять права на корневые папки.

Кроме того, встать на папку и нажать кнопку редактировать, то в появившемся окне на второй вкладке будет галочка "Разрешить изменять список контроля доступа Windows". После этого вроде как можно права менять из под винды.