Ошибка длинны имени файла при ее отсутствии

Всем добра. Есть 2 диска, НАС синолоджи ds220j и каретка для подключения диска по usb. Файловая иситема наса ext4 на внешнем диске exfat, его надо перекинуть на синолоджи и вставить внутрь. Но при копировании возникают ошибки длинны имени или пути. При проверке на виндоус программой PathLengthChecker1.11.7 максимальная длинна 245 символов.

Теперь я застрял на этой стадии и не могу юзать синолоджи полноценно.

p.s. может это как с смс на русском длинна на деле для системы больше?

Короче дело в переводе: dsm утверждает о превышении кол-ва символов, когда идет превышение в байтах (не только фильмы). Но встала другая проблема: как найти и вычислить проблемные файлы (сделать поиск по длинне имени в байтах, но тоам не только utf-8)? ручками долго, юзаю шиндоус и макдак. Есть решения?