День добрый.
Собственно, я и есть техподдержка LittleSMS.ru
Действительно, с версии 4.0 перестала работать предыдущая конфигурация (не у всех), с чем это связано я так и не понял. Судя по логам сервиса, запрос даже не уходит. У кого работает на версии 4.0 и выше - просьба выложить конфигурационную строку, возможно, есть какие-то незначительные отличия и дело в них.
С недавнего времени в сервисе LittleSMS.ru ввели предмодерацию имен отправителей, так что после регистрации нужно отправить запрос на имя отправителя (Synology, или любой другое, как Вам нравится) по ссылке: http://littlesms.ru/my/settings/sender/new после одобрения (от пары минут до 2 часов) можно приступать к настройке NAS, иначе СМС просто не будут отправляться. Это ограничение действует только для новых пользователей, для старых все по-прежнему, можно использовать любое имя отправителя.
По поводу скидок. Все в силе. Чтобы не обращаться за скидкой в суппорт, можете использовать при регистрации промо-код synology-forum.
Инструкция по настройке предыдущих версий тут: https://dl.dropbox.com/u/4545179/Synology%20manual.rar, если кто-то дополнит ее для настройки после версии 4.0 - получит бонус в виде полностью бесплатных СМС для своего NAS
Своего девайса для тестов у меня нет.