Настройка доступа к папке Homes

Всем добрый день. Сталкивался ли кто-то с подобной проблемой и как её решить?

Есть папка Homes, в которую система создаёт личную папку пользователя. Выглядит так:

Почему-то к этой папке имеют доступ все пользователи. т.е. любой User может смотреть любую папку внутри папки HOMES. Мне нужно сделать так, чтобы этой папки в меню не было, осталась папка Home, которая показывает содержимое только залогиненого юзера. Доступ к папке HOMES должен остаться только у группы администраторов. Я перепробовал множество вариантов пользовательского ограничения прав, но при запрете доступа к HOMES так или иначе он автоматически закрывает все файлы в HOME, что в принципе логично, и вылезает такое сообщение:

Как ограничить правильно пользователей, не ограничивая администраторов? Просьба не советовать вручную отбирать доступ в свойствах каждой папки внутри HOMES. Это не должно так работать. Пример требуемого вида:

И доп. вопрос: где можно найти информацию/описание про скрытые системные группы типа Owner, Everyone и т.п.? На офф. страницах ничего не нашёл.

Данные о сервере:

Нужно переназначить права на папки home каждого пользователя, у меня такое было при переходе на другой Synology.

1. Чтобы переназначить можно открыть File Station, раскрыть папку homes, правой кнопкой мыши на пользователя (например Fomin_A) и где пункт "Владелец" нужно указать этого владельца (Fomin_A) и поставить галочку "Применить к данной папке, подпапкам и файлам"

И так по каждому пользователю

2. После всего открываешь "Панель управления" > "Папка общего доступа" > Выделяешь папку homes > Редактировать 

Ставишь две галочки: Скрыть эту папку общего доступа в меню "Сетевое окружение" и Скрыть подпапки и файлы от пользователей без прав доступа

3. Если снова что-то не так, проверь в панели управления в разделе "Пользователь и группа" > Группа 

Посмотри какие права (галочки) выставлены в группах пользователя (на папке homes кроме админов ни у кого не должно больше ее быть)

В итоге каждый видит только свою папку home и не имеет доступа к папке homes

А у меня снапшоты система отказывалась делать на папку homes. Писала что ext4 не поддерживается, хотя везде только BTRFS. По итогу я унёс все файлы в другую папку, грохнул homes и создал заново. После заработали снапшоты. А папка homes не видна обычным пользователям. При это в настройках она не скрыта.