Я опять вас понел и услышал.
Вы на росиянском умеете прочитать и осмыслить лишь по одному предложению за раз. А вот если мысль составляет два предложения, то это для вас сложно.
Хорошо. Вы абсолютно правы - производитель делает два системных раздела на каждом диске и оформляет каждый из этих разделов в рэйд. Каждый из этих системных рэйдов пораздельные. Наукообразно выражаясь, там нет и речи про тома как таковые. И эти разделы никак не видны в гуе DSM пользователя, если пользователь не берёт в руки напильник. И эти парочка рэйдов (md0 и md1) не тома.
А вот третий и последующие разделы офрмляются для пользовательских данных, в тома. Я учитываю, что очень даже возможны "последующие" разделы. хотя они не делаются производителем, но не запрещаются к самостоятельной подготовке пользователем.
Вы просто не в курсе, наверное, что между томами, пусть даже и физическими, и разделами на физическом диске есть о-о-огромная разница. Принципиально физические тома могут быть меньше раздела, например. Том - это вообще-то абстракция. А вы тут впариваете вывод fdisk, который ну никак с томами-то и не работает и их не показывает, не отображает.
Но вернусь-ка я лучше к вопросу, а то ваши, freewind, высеры не в тему, и спользуются вами чудесато по-детсадовски - лишь бы за что заципиться, чтоб в очередной раз продемонстрировать свою некомпетентность, а на языке моего народа это называется обыкновенной дурью.
Автор вопроса тоже путает ограничения. Ограничения есть, но на размер одного тома. О чём и рассказывает производитель в общедоступной справке. Например, тут
Но там же производитель и обращает особое внимание вдумчивого читателя на следующий момент: "Однако обратите внимание, что максимальный размер одного тома не связан напрямую с общей емкостью пула ресурсов хранения." А что сеть "пул"? И в чём разница между понятиями "пул" и "том" в понимании производителя? Вот два основных животрепещущих вопроса, разобравшись с которыми создатель вопроса будет удовлетворён.