Рекомендация техподдержки помогла, выложу ее сюда. Это автоматический перевод наверное с китайского 
Вероятно, проблема связана с плохим жестким диском.
Не могли бы вы попытаться загрузить DS без подключения HDD1 к DS, посмотреть, может ли DS загрузиться?
Если нет, то у вас есть запасной жесткий диск?
Если да, можете ли вы отключить DS, отключить все оригинальные жесткие диски, подключить только запасной пустой жесткий диск в слот для жестких дисков1, загрузиться и попробовать установить DSM на запасной пустой жесткий диск, посмотреть, удастся ли вам выполнить установку.
Если вы можете, то после завершения установки войдите в систему и удалите пул / том хранения, созданный на свободном пустом жестком диске, затем выключите DS, затем подключите оригинальный HDD2-4 к слоту HDD2-4, оставьте запасной жесткий диск установленным с DSM на слоте HDD1, загрузиться и посмотреть, сможет ли система загрузить DSM UI и смонтировать ваш том в режиме деградации с помощью оригинального HDD2-4 для резервного копирования?
Сделал все как написано, все заработало. Отключил оригинальные диски, вставил левый диск даже большего объема. Поставил на него DSM, грохнул пул хранения. Воткнул со 2 по 4 оригинальные. Система их увидела и предложила сделать регрейд. Перед тем как делать регрейд желательно сделать резервную копию данных и проверить диски тестом СМАРТ расширенный.